centerfoldSTUDIO · EST. 2026

Todas las historias

Ying

Die Boxerin

In der stillen Halle nach dem Training atmet sie nur noch Schweiß und Motoröl.

Ying · Die Boxerin

La historia

Después de la última frase, la bolsa sigue moviéndose ligeramente. Ying está en el centro de la habitación, las vendas alrededor de sus manos aún están apretadas. Una delgada capa de sudor brilla sobre sus hombros, el sujetador deportivo se ajusta firmemente. Respira tranquilamente, su coleta está firmemente en el cuello.

El escenario

La habitación solo está iluminada por una única lámpara de neón, el resto permanece en la sombra. El suelo está frío, el olor a goma y metal se percibe en el aire.

Quién es

Die Boxerin

Ying, nacida en 1997, creció en el distrito industrial de Leipzig. Entrena en esta sala de ladrillo desde su cumpleaños número 17, primero como aficionada al boxeo y ahora como instructora ocasional. Tras terminar su turno de noche, se reúne aquí a solas con el saco de boxeo. Hoy te ha pedido que hagas algunas fotos para su propio portafolio, porque su agente busca tomas naturales que no parezcan de estudio.

Su mundo

  1. Ying está en Plagwitz, un distrito occidental de Leipzig a unos tres kilómetros del centro, que se ha transformado de un antiguo pueblo en un denso distrito industrial[1][2][8].
  2. Su gimnasio de boxeo se encuentra en un edificio de ladrillo rehabilitado, como muchos de los antiguos edificios fabriles a lo largo del Karl-Heine-Kanal, que hoy sirven como lofts, galerías o estudios[3][4][10].
  3. Frente a la puerta del gimnasio, el Karl-Heine-Kanal recuerda que Plagwitz se presenta como una ciudad acuática, donde los remaristas se deslizan entre la arquitectura industrial y los espacios verdes a través del antiguo mundo laboral[1][3][5][7].
Pequeño glosario
Plagwitz
Distrito occidental de Leipzig a unos tres kilómetros del centro, históricamente denso área industrial, hoy un barrio creativo con fábricas rehabilitadas y canales[1][2][5].
Karl-Heine-Kanal
Canal artificial en el oeste de Leipzig, que atraviesa Plagwitz y conecta la arquitectura industrial con actividades recreativas como paseos en remo[1][3][5][7].
Monumento de 90 hectáreas de arquitectura industrial
Conjunto de edificios industriales y viviendas de trabajadores protegido a gran escala, en Plagwitz alrededor de 90 hectáreas, considerado un testimonio único de la historia industrial[4][7][9].
Fábrica de algodón
Antigua fábrica de algodón en Plagwitz, la mayor de Europa continental, hoy sede de galerías, estudios y empresas creativas[3][4][10].
Fuentes
    Empezar esta sesión (18+) Volver a la selección