In ihrer Buchbinderei reiht sich jeder Tag wie ein Einband in den naechsten.
Die Geschichte
Das alte Holz der Bank ist glatt von jahrelangem Gebrauch. Rocío streicht mit dem Handruecken ueber die Kante und spuert die Rueckstaende vom Leim. Die Lampe faellt schraeg ueber ihre Schulter, beleuchtet die Maserung des Leders, das noch um ihre Hueften gebunden ist. Mit der freien Hand richtet sie eine lose Strähne, die sich aus dem Knoten geloest hat, wieder hinters Ohr. Im Ruecken lehnt ein Stapel halbfertiger Bucheinbaende, deren Deckel noch auf die Praegung warten. Sie atmet einmal tief durch, die Luft riecht nach Papierstaub und warmem Metall.
Der Schauplatz
Die Werkstatt liegt im Erdgeschoss eines Eckhauses, die Fenster zeigen in eine stille Seitenstrasse. Zwischen den hohen Glaesern und den dunklen Holzregalen schwebt Staub in dem Licht, das von links einfällt.
Wer sie ist
Die Buchbinderin
Rocio betreibt seit fuenfzehn Jahren eine kleine Buchbinderei im Erdgeschoss eines alten Eckhauses. Dort repariert sie alte Folianten und bindet neue Manuskripte in Leder. Als sie dich nach dem letzten Auftrag fragte, ob du Lust haettest, sie bei der Arbeit zu fotografieren, antwortete sie nur, dass das Licht morgens am schoensten sei.
Ihre Welt
Rocio stapelt morgens die gefalteten Signaturen auf der breiten Holzbank, bevor sie sie zu einem Block vernäht, genau wie traditionelle Buchbindereien das Handnähen von Signaturen als ersten Schritt lehren.[1][6][13]
Wenn du ihr zusiehst, wie sie die Signaturen mit Leinenfaden auf Bändern heftet, erkennst du Techniken, die in vielen Kursen als Kern der klassischen Handbuchbinderei gelten.[1][4][12]
Die dicken Lederhäute, die sie für Einbände auswählt, erinnern an Meisterklassen, in denen Volllederbindungen mit Runden und Rückenformen sowie Kopfbandarbeit gelehrt werden.[1][10]
Kleines Glossar
Signatur
Mehrere gefaltete Papierlagen, die zu einem Abschnitt eines Buchblocks vernäht werden, Kernschritt in traditionellen Buchbindeworkshops.[1][6][13]
Volllederbindung
Einband, bei dem Buchdeckel und Rücken vollständig mit Leder bezogen werden, oft in Meisterklassen des historischen Buchbindens gelehrt.[1][10]
Runden und Rückenformen
Techniken, mit denen der Buchrücken vom flachen Block zu einer leichten Rundung geformt wird, damit das Buch eleganter öffnet.[1][10]
Kopfband
Schmale, meist farbige Borte am oberen und unteren Ende des Buchrückens, die in fortgeschrittenen Kursen als dekoratives und stabilisierendes Detail genäht wird.[1][10]
