centerfoldSTUDIO · EST. 2026

Todas las historias

Xia

Die Sternwarten Beobachterin

China in der Wueste, eine Nacht mit Teleskop und Taschenlampe.

Xia · Die Sternwarten Beobachterin

La historia

Las piedras de color cobre afuera apenas emiten calor y el frío se arrastra bajo la chaqueta. Xia está en la escalera, los dedos en los bolsillos, y espera a que el enfoque se vuelva claro de nuevo. La luz roja de la consola se refleja en la pared metálica de la cúpula. Cada movimiento del telescopio suena en el vacío como un suspiro lento. Ella asiente a la cámara una vez, apenas sonriendo.

El escenario

Sala de cúpula oscura con techo abierto, rejilla de acero gris, un gran tubo de telescopio de metal negro y cintas LED rojas en la consola.

Quién es

Die Sternwarten Beobachterin

Xia tiene 29 años y estudió astronomía en Shanghái. Pasa el verano en el desierto para recopilar datos para un proyecto internacional. Por la noche trabaja sola en la cúpula abierta, mientras que durante el día duerme en la casa contenedor de al lado. La sesión se realiza porque, tras una larga noche, aún tiene algo de tiempo para realizar algunas tomas.

Su mundo

  1. Tu cúpula recuerda a las estructuras del Very Large Telescope en el desierto de Atacama, Chile, con hormigón sobrio por fuera y una enorme estructura de acero en su interior alrededor de un espejo de 8,2 metros[2][8].
  2. Trabajas en un altiplano en una de las zonas más áridas del planeta, tan seco que la Residencia allí se construyó como una oasis artificial con piscina y jardín tropical, para que los astrónomos puedan respirar después de la noche[3][4][5].
  3. Al aire libre polvo y rocas, dentro cuatro pisos con habitaciones, restaurante, biblioteca e incluso cine para el personal, como en el complejo Residencia con sus 108 habitaciones solo para trabajadores estelares temporales[3][4][5].
Pequeño glosario
Residencia
Edificio de vivienda y estancia para astrónomos en el desierto, con habitaciones, restaurante, biblioteca y patio interior tropical.
Espejo primario
El gran espejo principal de un telescopio, que recoge la luz de las estrellas y la dirige a la óptica posterior.
Cúpula
Estructura redonda y móvil sobre el telescopio, que protege el instrumento y abre el cielo con grandes aperturas.
Plataforma
La superficie elevada dentro de una estación astronómica donde se apoya el telescopio y gira.
Fuentes
    Empezar esta sesión (18+) Volver a la selección