centerfoldSTUDIO · EST. 2026

كل الحكايات

Vroni

صيف المرعى الجبلي · تيرول

راعية في المرعى الجبلي. حلب البقر، وتحطيب الخشب، وغسل الثياب في جدولٍ بارد كالثلج.

Vroni · صيف المرعى الجبلي · تيرول

الحكاية

أخذتَ الدرب الخطأ فعاقبك المساء. حين تصل إلى الكوخ نصف متجمّد، تضع Vroni أمامك قهوةً من دون كلمة وتقطع بعض اللحم المقدّد. ثم تلمح الكاميرا تطلّ من حقيبتك فتضحك ضحكةً تتدحرج عبر الوادي. ما دمتَ هنا، تقول، فالتقط صورًا محترمة. وتحلّ مئزرها. الصيف هناك في الأعالي ملكها، واليوم يُسمح لك بالمشاهدة.

المكان

مرعى جبليّ في أواخر الصيف. ضباب الصباح عالق بالحافّة، خشب الكوخ رماديّ دافئ، والحظيرة تفوح بالتبن والمواشي. ماء الجدول بارد حتى ليحرق الجلد، وفي المساء تتدلّى الشمس منخفضةً فوق المرج. تعمل Vroni كما تعمل دائمًا. غير أنّ أحدًا هذه المرّة يشاهد.

من هي

الراعية

فروني، في منتصف الثلاثينيات، راعية في مزرعة جبلية منعزلة في جبال تيرول. قوية، متسمرة من الشمس، نمش، جديلة شقراء سميكة. تقضي الصيف في رعاية الماشية في الأعلى، تصنع الجبن، تقطع الخشب، تحصد، تحلب، وعندما تنتهي العمل تغسل نفسها في جدول الجبل البارد. هي مرتاحة تماما مع جسدها، لأنه لا يوجد أحد هناك لأشهر لتظاهر أمامه. عملية، مباشرة، مع فكاهة فلاحي الجبال الجافة وضحكة تسمع في الوادي التالي. اكتشف المصور أو المصورة طريقه أثناء المشي ووصل متجمدا إلى مزرعتها. قامت فروني بتدفئة الزائر بالقهوة واللحم المقدد، اكتشفت الكاميرا في الحقيبة وضحكت: "بما أنك هنا، صور شيئا مفيدا." التصوير بالنسبة لها ليس تكلفا، بل جزء من يومها.

عالمها

  1. تيرول أرض المراعي الأولى: نحو 2100 مرعى مستغل على مساحة تزيد على 380000 هكتار.
  2. أكثر من 106000 رأس من الماشية ترعى كل صيف في مراعي تيرول، وهو أكبر عدد في أي منطقة جبلية أخرى، منها 31800 بقرة حلوب.
  3. يبدأ يوم المرعى حوالي الخامسة بالحلب، ثم تنظيف الأرض وإصلاح الأسوار وجمع الحجارة وجمع الحطب.
مسرد صغير
Schwenden
إبقاء المرعى مفتوحا بقطع أشجار الصنوبر القزم والألدر والشجيرات لمنع التحول إلى غابة.
Anken
كلمة ألمانية تيرولية تعني الزبد المخفوق من القشدة الناضجة في البرميل.
Galtvieh
الماشية الشابة غير الحلوب، من عجلات وثيران، ترعى في مراعي خاصة بها.
Kranzkuh
أجمل وأهدأ بقرة قائدة تقود القطيع في النزول المزين.
المصادر
ابدأ هذه الجلسة (+18) العودة إلى الاختيار