centerfoldSTUDIO · EST. 2026

Todas las historias

Valeria

Die zeitgenoessische Taenzerin

Eine argentinische Taenzerin zwischen heisser Bühne und stiller Wohnung

Valeria · Die zeitgenoessische Taenzerin

La historia

Valeria está acostada sobre el parquet. El suéter se desliza bajo sus costillas. Las leggings terminan justo por debajo de las rodillas. La luz de la lámpara de neón golpea su costado y resalta las líneas definidas de su vientre. Afuera se está oscureciendo lentamente. A través de la cortina todavía entra algo de luz vespertina y tiñe el suelo de un tono claro. Respira tranquilamente. Su largo cabello negro está extendido. No hay ruido, solo el suave zumbido de la lámpara.

El escenario

Apartamento estrecho de época, suelo de parquet, gran ventana con cortina clara, neón vertical en la pared, crepúsculo.

Quién es

Die zeitgenoessische Taenzerin

Valeria tiene 31 años. Baila en una pequeña compañía en una gran ciudad. Sus noches suelen terminar tarde. Cuando está sola, se aleja de la calle y permanece descalza. Hoy le pregunté si estaría dispuesta a ofrecer su apartamento con luz y suelo para unas fotos. Dijo que sí.

Su mundo

  1. En Berlín trabajan hoy varias bailarinas argentinas en compañías de danza contemporánea, como Maria Marta Colusi en Sasha Waltz & Guests o la coreógrafa Camilla en el festival Tanznacht Berlin[1][3][6].
  2. Berlín es considerada el centro de la danza contemporánea, aunque la prensa local describe la vida de las bailarinas como una existencia al límite de la precariedad, con contratos inciertos y múltiples trabajos secundarios[13].
  3. Bailarinas argentinas como Alma Edelstein construyen su sustento en Europa mediante una mezcla de actuaciones y clases en instituciones como teatros municipales, entrenamientos profesionales en Berlín y talleres internacionales[7].
Pequeño glosario
Danza contemporánea
Un campo de danza abierto que combina la técnica clásica con formas de movimiento improvisadas e interdisciplinarias, y que en Berlín constituye una escena propia con festivales y compañías[9][13].
Compañía de danza
Un grupo fijo o basado en proyectos de bailarinas y coreógrafos que trabajan, ensayan y presentan piezas en común, frecuentemente con miembros internacionales de países como Argentina[1][7].
Entrenamiento profesional
Sesiones de entrenamiento regulares, a menudo matutinas, para bailarinas profesionales que cuidan la técnica, la fuerza y el vocabulario de movimiento, por ejemplo en estudios y teatros de Berlín[7][12].
Festival de danza
Formato de evento de varias semanas con diversas producciones, talleres y actuaciones, como Tanz im August, que trae compañías y solistas internacionales a los espacios de Berlín[9][10].
Fuentes
    Empezar esta sesión (18+) Volver a la selección