Thao bringt Anfaenger in die Wand, haengt selbst am Draht und laechelt dabei.
История
Тхао висит в Auto-Belay, ноги слегка раздвинуты. Чёрный альпинистский страховочный снаряд давит на мягкий живот, серый канат тянется прямо вверх. Её бедра напряжены, кончики пальцев почти не касаются коврика. Она смотрит вниз, как будто проверяет держатель, и раз подтягивает карабин на груди.
Место действия
Серая стена с яркими ручками наклоняется назад, чёрные коврики светятся в холодном свете. Зал пуст, только потолочные светильники тихо жужжат.
Кто она
Die Kletterlehrerin
Тхао обучает новичков уже пять лет в большой скалолазной арене на окраине города. Она живёт в однокомнатной квартире, расположенной на две улицы дальше, и каждое утро едет на работу на велосипеде. Сегодня после занятия она остаётся ещё на месте, чтобы сделать несколько собственных снимков. Снаряжение готово, стена светится матово, и ей нужен кто‑то, кто нажмёт кнопку запуска.
Её мир
Устройства Auto-Belay, это механические страховочные системы для скалодромов, закрепленные наверху на трассе. С помощью ленты или стального троса они возвращают одиночного скалолаза вниз без участия напарника.
При использовании Auto-Belay скалолазка вщелкивает карабин в центральное кольцо своей обвязки, позволяет ленте подтягиваться во время подъема и, достигнув вершины, переносит на нее свой вес, чтобы устройство плавно опустила ее вниз.
Современные системы Auto-Belay с прямым приводом представляют собой герметичные блоки для использования в залах. Они спроектированы как устройства для спуска, предназначенные для поглощения энергии падения, а не для прыжков или ударных нагрузок.
Краткий глоссарий
Auto-Belay
Механическое страховочное устройство на конце трассы, которое принимает натяжение ленты при подъеме и плавно возвращает скалолаза на землю после нагрузки.
Belay-Loop
Вертикальная петля из стропы в передней части обвязки, соединяющая поясной ремень и ножные петли; служит самой прочной точкой крепления для страховочного устройства и карабина.
Точки крепления
Усиленные участки ткани на поясном ремне и в местах соединения с ножными петлями, через которые пропускается веревка и фиксируется узлом.
Пряжка Double-Back
Самозажимная пряжка обвязки, в которой лента после пропуска затягивается обратно, предотвращая случайное расстегивание.
