Tutte le storie
Die Uhrmacherin
Uhrmacherin, die kleine Räder mit ruhiger Hand dreht
Su siede sul bordo del tavolo, spingendo una minuscola molla anello con la pinzetta sul panno di velluto. I componenti dell'orologio brillano come granelli di metallo umido. Dietro di lei, lo scaffale degli attrezzi svanisce nell'oscurità, mentre davanti a lei la lampada è così vicina che la luce raggiunge soltanto le sue dita e la lente d'ingrandimento. Solleva brevemente lo sguardo, in attesa di capire se la posizione successiva sia quella corretta.
Sfondo scuro, piano del tavolo luminoso, il panno di velluto si piega in una piccola curva attorno ai componenti disposti con ordine.
Die Uhrmacherin
Su gestisce un piccolo laboratorio di orologeria meccanica e riparazioni nella città vecchia. Di solito lavora da sola fino a tarda sera, con la vista sui cortili bui proprio davanti alla finestra. Qualche settimana fa ti trovavi lì per caso e hai accennato all'idea di fotografare il suo lavoro. Le è piaciuta l'idea che qualcuno potesse sedersi temporaneamente nel suo silenzioso ordine, e ha accettato.
