centerfoldSTUDIO · EST. 2026

Todas as histórias

Souad

Die Architektin

Marokkanische Architektin, die zwischen Baustellen und stillen Tunneln ihre eigenen Räume findet.

Souad · Die Architektin

A história

Ela está sentada no banco dobrável, o encosto frio contra a região lombar. O casaco desliza para ambos os lados, o suéter termina logo abaixo das axilas. Sua respiração faz a renda do sutiã subir e descer brevemente, de forma quase audível. A luz azul delineia o contorno de seus mamilos através do tecido fino; ela observa a sombra na parede, que cresce a cada pequeno movimento.

O cenário

O túnel é reto, com grafites em tons desbotados de vermelho e branco. À direita, um refletor LED pende de um cabo; à esquerda, há uma lata de tinta spray aberta. Um vapor fino sobe do chão, suavizando levemente a luz.

Quem ela é

Die Architektin

Souad tem 37 anos, nasceu em Marraquexe e cresceu na Alemanha. Durante o dia, ela projeta edifícios sociais; à noite, costuma passear pelas construções inacabadas da cidade para sentir onde as paredes ainda respiram. Esta noite, ela acabou por se perder por aqui, com o suéter levantado e o casaco aberto, simplesmente porque queria estar sozinha e o brilho azul do refletor era perfeito.

O seu mundo

  1. Marraquexe é descrita como a Cidade Vermelha, porque as muralhas históricas e os edifícios de pedra vermelha e taipa conferem a impressão geral da cidade[21].
  2. No bairro de Guéliz, a fachada moderna de Marraquexe, largas avenidas e um traçado urbano claro organizam uma nova cidade, planeada segundo princípios do urbanismo europeu[16][24].
  3. Uma regra vigente desde o período colonial limita a altura das casas na Medina de Marraquexe à altura de uma palmeira, enquanto as novas construções da Ville Nouvelle são limitadas aos 77 metros do minarete da Mesquita Koutoubia[19].
Pequeno glossário
Riad
Casa urbana tradicional marroquina, na qual todos os quartos se agrupam em torno de um pátio central com jardim e fonte, tornando o pátio o verdadeiro espaço de habitação[25].
Guéliz
Bairro da Ville Nouvelle em Marraquexe, caracterizado por ruas largas, urbanismo moderno e uma arquitetura que funde grelhas europeias com formas marroquinas[16][24].
Habitação social
Habitação financiada pelo Estado que cria casas acessíveis, estando sujeita a normas de construção rigorosas e focando-se cada vez mais na participação, espaços comunitários e métodos de construção sustentáveis[29][32][28].
Zellige
Azulejo cerâmico tradicional de Marrocos, cortado geometricamente, que reveste paredes, pavimentos e arcos em mosaico, sendo reutilizado por arquitetos modernos em paredes de destaque e padrões[20].
Fontes
    Começar este ensaio (18+) Voltar à seleção