كل الحكايات
Die Doktorandin
Informatikdoktorandin, die nachts zwischen Racks ihre Grenzen testet.
سَابَاه كانت في منتصف الليل، بعد نصف ساعة، تمشي مرة أخرى عبر الممرات مع الجهاز اللوحي. رائحة الهواء كانت كالأوزون والحديد. جلست بين الرفوف، دارت قطعة القماش الرمادي القطني فوق حافة البطن، وفتحت سحاب الجينز قليلاً. لمبة حمراء على جهاز التخزين الشبكي (NAS) انعكست على بشرتها. نظرت في العدسة وتنفست بعمق مرة واحدة.
غرفة الخوادم في قبو معهد الحاسوب، إضاءة طوارئ فقط وإشعاع أضواء الرفوف. الجو بارد، لا توجد نوافذ، فقط نسيم الهواء البارد من مكيف الهواء. على الأرض تتناثر كابلات التوصيل، ألوانها تحت الضوء تبدو شبه سوداء.
Die Doktorandin
سَاباه تبلغ من العمر 28 عامًا وتكتب في السنة الثانية من برنامج علوم الحاسوب في مشروع هندسة الحاسوب. في النهار تجلس في المختبر المضيء، وفي الليل تحصل على مفتاح غرفة الخادم الخاصة بالمنزل. هناك يهيمن الظلام الدائم واللون الداكن. في هذا المساء بعد فحص التهوية، جلست على الأرض وبدأت في رفع هودي تحت الصدر. الإضاءة LED الحمراء والجينز المفتوح هي فكرتها لتضاد شيء خاص بالبرودة التقنية.
