centerfoldSTUDIO · EST. 2026

Tutte le storie

Panadda

Die Bademeisterin

Die 30-jaehrige Bademeisterin, die nachts am Beckenrand sitzt und auf das Wasser blickt.

Panadda · Die Bademeisterin

La storia

Panadda è seduta sul bordo della piscina, le gambe fino al ginocchio nell’acqua, le braccia appoggiate dietro la schiena. I capelli bagnati sono lisci sul collo, gocce d’acqua scorrono sulla sua pancia. Alza lo sguardo per un attimo, verifica l’angolo, poi annuisce silenziosamente. La luce blu sotto l’acqua dipinge ombre morbide che si muovono intorno ai suoi fianchi.

L'ambientazione

Notte al parco acquatico, bordo della piscina in cemento smaltato, staffa di scala scintilla a destra, lettini vuoti sullo sfondo. Nessun vento, solo il sussurro del filtro. La luce subacquea diffonde riflessi freddi su tutte le superfici bagnate.

Chi è

Die Bademeisterin

Panadda lavora da otto anni come bagnina in una piscina all'estremità della città. La sua quotidianità è fatta di corsi di ginnastica mattutini, scarsità d'acqua in estate e silenziose turni di notte, quando sorveglia la piscina da sola. Oggi la tecnica è rimasta per un servizio notturno, e lei coglie l'occasione per posare davanti all'obiettivo. La luce blu subacquea fa risplendere le sue spalle bagnate.

Il suo mondo

  1. L’acqua della piscina viene continuamente pulita e disinfettata nel circuito. Attraverso la rampa di scarico, passa per la depurazione e poi ritorna nella piscina.
  2. In Germania la DIN 19643 è il principale regolamento tecnico per la depurazione dell’acqua di piscine e vasche da bagno.
  3. I dipartimenti sanitari monitorano le piscine pubbliche e i loro impianti di depurazione. La base sono la legge sulla protezione dalle infezioni, le raccomandazioni dell’Agenzia federale per l’ambiente e le norme tecniche.
Piccolo glossario
DIN 19643
Il principale regolamento tedesco per la depurazione e il controllo dell’acqua di piscine e vasche da bagno.
Canale di scarico
Il canale sul bordo della piscina, attraverso cui l’acqua scorre verso l’impianto di depurazione.
Cloro libero
La frazione di cloro attiva disponibile nell’acqua per la disinfezione.
Cloro legato
Composti di cloro che si formano in reazioni con sostanze presenti e possono causare l’odore tipico delle piscine coperta.
Fonti
Inizia questo servizio (18+) Torna alla scelta