Toutes les histoires
Die Bademeisterin
Die 30-jaehrige Bademeisterin, die nachts am Beckenrand sitzt und auf das Wasser blickt.
Panadda est assise au bord de la piscine, les jambes jusqu'au genou immergées, les bras reposant derrière le dos. Ses cheveux mouillés reposent lisses sur le cou, des gouttes d'eau glissent sur sa poitrine. Elle lève le regard brièvement, vérifie l'angle, puis hoche la tête en silence. La lueur bleue sous l'eau peint des ombres douces qui se déplacent autour de ses hanches.
Nuit à la piscine extérieure, bord de la piscine en béton tuilé, la barre d'escalier scintille à droite, les bancs vides en arrière-plan. Pas de vent, seulement le doux gargouillement du filtre. La lumière sous-marine diffuse des reflets froids sur toutes les surfaces mouillées.
Die Bademeisterin
Panadda travaille depuis huit ans comme maître-nageur dans une piscine extérieure en périphérie de la ville. Sa routine comprend des cours de sport matinal, la pénurie d'eau en été et des quarts de nuit silencieux lorsqu'elle surveille le bassin seule. Aujourd'hui, la technologie a été retenue pour une séance de nuit, et elle profite de l'occasion pour se mettre devant l'objectif. La lumière bleue sous-marine fait briller ses épaules mouillées.
