كل الحكايات
Die Intensivschwester
Leise Hände, die den ganzen Tag retten, und ein Dach, auf dem sie endlich still sein darf.
تجلس ماريا على المقعد الضيق، وقد فتحت ساقيها قليلاً. يسقط قميصها من كتفيها، ويتسلل النسيم عبر السطوح الدافئة للجلد. تسكن أصابعها على الخشب، وتلمس أطراف أصابع قدميها الأرض. خلفها، تتسلل الشمس بين ناطقتين، وتلون الأرض الخشبية بشرائط ذهبية.
ساحة على السطح، ارتفاع ستة طوابق، أرضيات خشبية ومقابض بيضاء، خلفها حجر وزجاج المباني الحضرية، ضوء ناعم من الساعة الذهبية، نسيم خفيف من الجنوب الغربي.
Die Intensivschwester
ماريا تبلغ من العمر 27 عاماً، وهي من أصول فلبينية ألمانية، وتعمل في وحدة العناية المركزة في مستشفى حكومي كبير. نوبات عملها طويلة وتمتد أحياناً حتى وقت متأخر من الليل. عندما تتاح لها فرصة الراحة، تصعد بالمصعد إلى السطح، حيث لا يبحث عنها أحد. هناك، تعلق معطفها الأبيض على الحاجز وتترك الرياح تتسلل تحت قميصها المفتوح. رآها مصور من الحي صدفة في تلك الحالة، وسألها إن كان بإمكانه التقاط بعض الصور، بعيداً عن أعين المتفرجين، ومع ضوء المساء فقط. وافقت، لأن الأمر بدا منطقياً.
