centerfoldSTUDIO · EST. 2026

Todas las historias

Ling

Die Cellistin

Eine junge Cellistin aus Guangzhou, die nach Proben allein mit ihrem Instrument bleibt.

Ling · Die Cellistin

La historia

Tras la última nota del concierto, Ling permanece sentada, como si el silencio mismo fuera todavía parte de la música. El vestido negro se ciñe a sus muslos, el violonchelo descansa ligeramente contra su pecho. Solo queda encendida esa única luz cálida. Ella roza las cuerdas con la punta de los dedos, sin ejercer presión. Surge un leve zumbido que nadie más que ella puede oír.

El escenario

La sala está a oscuras, salvo por el frente del escenario. Las filas de sillas vacías se extienden como un plano negro hacia el fondo de la estancia. Las tablas del escenario son antiguas y lisas, reflejan la luz de forma tenue. La puerta del camerino está apenas entreabierta.

Quién es

Die Cellistin

Ling tiene 23 años y toca el violonchelo desde los ocho. Tras estudiar en un conservatorio en China, el año pasado dio sus primeros conciertos en Europa. Esta noche se ha quedado sola después del ensayo para practicar una vez más en el silencio. Solo usa el vestido negro en noches como esta.

Su mundo

  1. La sala donde se encuentra Ling pertenece a la Xinghai Concert Hall, a orillas del río Perla en Guangzhou, una construcción moderna con vistas al río.[1][4]
  2. La gran sala sinfónica de este edificio tiene aproximadamente 1518 plazas, que esta noche permanecerán vacías mientras solo la luz de trabajo brilla sobre ella.[1]
  3. El complejo incluye también una sala de música de cámara con unos 461 asientos y una pequeña sala audiovisual con cerca de 100 plazas, reservadas para programas más íntimos.[1]
Pequeño glosario
Xinghai Concert Hall
Gran complejo de conciertos en Guangzhou con sala sinfónica, sala de música de cámara y sala audiovisual, situado directamente junto al río Perla.[1]
Ersha Island
Isla fluvial en el distrito Yuexiu de Guangzhou, conectada con la ciudad mediante calles y líneas de autobús, ubicación de la Xinghai Concert Hall.[2][3]
Río Perla (Zhujiang)
Gran río del sur de China, cuyas orillas albergan la Xinghai Concert Hall y cuya atmósfera nocturna define el entorno del escenario de Ling.[1][4]
Escalas de cuatro octavas
Ejercicios técnicos en los que los violonchelistas tocan escalas a lo largo de cuatro octavas, recomendados como parte esencial de la práctica diaria.[7]
Fuentes
    Empezar esta sesión (18+) Volver a la selección