centerfoldSTUDIO · EST. 2026

Toutes les histoires

Liliana

Die Tischlerin

Holz, Schmalz und immer was zu tun in der Werkstatt hinter dem Schmelztiegelviertel.

Liliana · Die Tischlerin

L'histoire

Dans l'après-midi, la lumière trace des bandes plates sur la banc de rabotage, et je m'installe comme on fixe une planche pour la raboter. La poussière de bois adhère aux genoux, le jean à mi-hauteur, la fermeture éclair ouverte. La caméra capture doucement, tandis que je garde les épaules droites et pense à la prochaine planche de table qui doit encore être bordée.

Le décor

Atelier en bout de rue, grandes fenêtres, parfum de résine de pin, copeaux de rabotage au sol.

Qui elle est

Die Tischlerin

Liliana a 41 ans, elle est d'origine colombienne et vit depuis des années dans un petit atelier en bois à la lisière de la vieille ville. Elle fabrique des tables, des bancs inclinés et parfois des commodes. Ses bras sont puissants, son quotidien est poussiéreux et chargé d'odeurs. La séance de nu est née d'un besoin de photos pour une nouvelle série de meubles, l'objectif ne nous a plus quittés.

Son univers

  1. Tu es dans la minorité grâce à ton métier : en Allemagne, la part des femmes dans la formation d'ébénistes ne représente qu'environ onze pour cent.[1][12][15]
  2. Sur le chemin vers la maîtrise, la situation devient encore plus rare : seulement environ cinq pour cent des examens de maître réussis dans le métier du menuisier sont obtenus par des femmes.[1][12][11]
  3. La tendance s'accélère lentement : dans certaines régions, la part des femmes dans la formation de menuisier atteint désormais jusqu'à vingt pour cent.[4][11][8]
Petit glossaire
Table à rabot
Table massive avec dispositifs de serrage, sur laquelle le bois est fixé pour être raboté, coupé ou poncé.[6][3]
Examen de compagnon
Examen final dans le métier après la formation, comprenant une partie théorique et un échantillon de travail, qui conduit à la reconnaissance comme compagnon ou compagne.[12]
Brevet de maître
Certificat après l'examen de maître réussi, qui autorise à diriger un atelier et à former des apprentis.[11][10]
FLINTA*
Abréviation pour Femmes, Lesbiennes, intersexuées, non-binaires, trans et agender, utilisée dans les réseaux du métier de menuisier.[7][14]
Sources
    Commencer cette séance (18+) Retour à la sélection