centerfoldSTUDIO · EST. 2026

كل الحكايات

Liliana

Die Tischlerin

Holz, Schmalz und immer was zu tun in der Werkstatt hinter dem Schmelztiegelviertel.

Liliana · Die Tischlerin

الحكاية

في فترة بعد الظهر، يضع الضوء خطوطًا أفقية على طاولة التشكيل، وأجلس كما لو أنني أثبت لوحًا للتشكيل. يلتصق غبار الخشب على الذراعين، الجينز على نصف ارتفاع، المقابض مفتوحة. تلتقط الكاميرا بصمت، بينما أحافظ على الكتفين مستقيتين وأفكر في الطاولة التالية التي لا تزال بحاجة إلى التزيين.

المكان

ورشة في نهاية الشارع، نوافذ عالية، رائحة شمع الصنوبر، حبيبات التشكيل على الأرض.

من هي

Die Tischlerin

Liliana تبلغ من العمر 41 عامًا، من أصل كولومبي، وتعيش منذ سنوات في ورشة الخشب الصغيرة على حافة البلدة القديمة. تصنع طاولات، مقاعد مائلة، وأحيانًا خزن. ذراعيها قوية، يومها مليئ بالغبار ومليئ بالروائح. ظهر تصوير عاري عندما احتاجت صورًا لسلسلة أثاث جديدة، ولم تستطع الكاميرا الابتعاد.

عالمها

  1. أنتِ تمثلين أقلية في مهنتك: في ألمانيا، تبلغ نسبة النساء في تدريب النجارة حوالي أحد عشر بالمئة فقط.[1][12][15]
  2. في الطريق نحو درجة (المعلم)، يصبح المكان أكثر خلوًا: نحو خمسة بالمئة فقط من اختبارات المعلمين الناجحة في حرفة النجارة تعود لنساء.[1][12][11]
  3. الاتجاه بدأ يتصاعد ببطء: في بعض المناطق، وصلت نسبة النساء في تدريب النجارة حاليًا إلى عشرين بالمئة.[4][11][8]
مسرد صغير
طاولة المسح (Hobelbank)
طاولة عمل ضخمة مزودة بأدوات تثبيت، يتم فيها تثبيت الخشب لمسحه أو نشره أو صنفرته.[6][3]
اختبار الكفاءة المهنية (Gesellenprüfung)
الاختبار النهائي في الحرفة بعد التدريب، يتكون من جزء نظري وعينة عمل، ويؤدي إلى الاعتراف بالشخص كحرفي مؤهل.[12]
شهادة المعلم (Meisterbrief)
وثيقة تمنح بعد اجتياز اختبار المعلم، وتؤهل صاحبها لإدارة مؤسسة حرفية وتدريب المتدربين.[11][10]
FLINTA*
اختصار يشمل النساء، والمثليات، والأشخاص ثنائيي الجنس، وغير الثنائيين، والعابرين جنسيًا، واللاجنسيين، ويستخدم في شبكات حرفة النجارة.[7][14]
المصادر
    ابدأ هذه الجلسة (+18) العودة إلى الاختيار