Winterhuettenwirtin aus Shanghai, die einmal in den Alpen geblieben ist
कहानी
कुहनी का कोई नाम नहीं है, केवल एक पुरानी तख़्ती दरवाज़े पर लगी है। ली चार साल पहले यहाँ आया था, कुछ हफ़्तों के लिए रुकना चाहता था और फिर कभी वापस नहीं लौटा। आज का तूफ़ान तेज़ है, वह खिड़की पर एक हाथ की तरह दबा हुआ है। ज़मीन पर कुछ लकड़ी के टुकड़े पड़े हैं, जिन्हें उसने अब तक साफ़ नहीं किया। ओवन की गर्मी और नीली खिड़की की रोशनी के बीच केवल दो लोगों के लिए जगह है, और उनमें से एक तुम हो।
परिवेश
कमरा छोटा है, ओवन, बेंच और आपके लिए ठीक-ठाक बड़ा। छत नीची है, बीम दिखाई देती हैं। ज़मीन खड़खड़ाती है जब आप नंगे पांव चलते हैं। खिड़कियों से केवल सफ़ेद कुछ नहीं दिखता और कभी-कभी एक काली शाखा हवा में हिलती है।
वह कौन है
Die Huettenwirtin
ली एक छोटी पहाड़ी झोपड़ी चलाती हैं, जिसे वह पाँच सर्दियों से निवास कर रही हैं। वह खाना बनाती हैं, गर्मी देती हैं, और मेहमानों को गर्म रखती हैं जब तूफान झोपड़ी को घेर लेता है। आज कोई नहीं है सिवाय तुम्हारे और काच ओवन के। एक दोस्त ने बड़ी ऊनी जंपर छोड़ दी, वह उसके लिए बहुत बड़ी है, पर वह ठंड को रोकती है। जीवन सरल है, जब बर्फ खिड़की को ढक देती है और आप केवल लकड़ी और त्वचा की गंध महसूस करते हैं।
उसकी दुनिया
कई अल्पाइन हट्स की तरह तुम्हारा दिन भी अक्सर सुबह छह बजे से पहले शुरू होता है: किसी के दरवाजा खटखटाने से पहले आग जलाना, पानी गर्म करना, मौसम और हिमस्खलन (avalanche) की चेतावनी की जांच करना।[3]
एक असली विंटर हट्स की तरह, तुम्हारी सभा एक मिनी-आत्मनिर्भर दुनिया है: लकड़ी का चूल्हा, खाना पकाने की साधारण व्यवस्था, कंबल के साथ बिस्तर और एक सरल बैठने का स्थान, बस इतना ही काफी है।[5][7]
जब बाहर का कुआँ जम जाता है, तो तुम पानी वैसे ही इकट्ठा करती हो जैसे स्विट्जरलैंड की मिडलबर्ग हट्स की मालकिन करती है: छत से पिघली हुई बर्फ, बड़े बर्तनों में उबाली हुई, जहाँ हर लीटर एक छोटा सा अनुष्ठान है।[6]
छोटी शब्दावली
विंटर रूम (Winterraum)
हट्स का एक बंद हिस्सा, जो सर्दियों में अक्सर बिना किसी स्टाफ के होता है, लेकिन आत्मनिर्भर यात्रियों के लिए बिस्तर, कंबल, चूल्हा और खाना पकाने की सरल व्यवस्था के साथ खुला रहता है।[5][7]
हट्स स्लीपिंग बैग (Huettenschlafsack)
कपड़े या रेशम से बना एक हल्का स्लीपिंग बैग, जो स्वच्छता कारणों से अल्पाइन हट्स में अनिवार्य है और इसे उपलब्ध कंबलों के ऊपर पहना जाता है।[7]
हिमस्खलन चेतावनी सेवा (Lawinenwarndienst)
एक सेवा जो लगातार हिमस्खलन की स्थिति का आकलन करती है और खतरे के स्तरों को प्रकाशित करती है; मालकिनें मेहमानों को सलाह देने के लिए इसे प्रतिदिन चेक करती हैं।[3]
पिघला हुआ पानी (Schmelzwasser)
बर्फ या हिम से प्राप्त पानी, जो ऊंचे पहाड़ों की विंटर हट्स में अक्सर एकमात्र स्रोत होता है और जिसे बड़े बर्तनों में इकट्ठा और उबाला जाता है।[5][6]
