كل الحكايات
Die Huettenwirtin
Winterhuettenwirtin aus Shanghai, die einmal in den Alpen geblieben ist
لا يحمل الكوخ اسمًا، فقط لوح خشبي قديم فوق الباب. جاءت Li قبل أربع سنوات، أرادت البقاء لبضعة أسابيع ولم تقم بأخذ حقائبها مرة أخرى. عاصفة اليوم قوية، تضغط على النوافذ كيدٍ. على الأرض توجد بعض قطع الخشب التي لم تقم بترتيبها. بين لهيب الفرن وضوء النافذة الأزرق، لا يوجد سوى مساحة لشخصين، وأنت واحد منهم.
الغرفة صغيرة، فقط كافية للفرن، المقعد، وأنت. السقف منخفض، والأعمدة مرئية. الأرض ترفرف عند المشي حافي القدمين. عبر النوافذ ترى فقط فراغ أبيض وأحيانًا شجرة سوداء صغيرة تتحرك في الريح.
Die Huettenwirtin
تدير لي كوخاً جبلياً صغيراً تسكنه منذ خمسة فصول شتاء. هي من يطهو، ويشعل النار، ويمنح الدفء للضيوف عندما تكتسح العواصف الكوخ. اليوم، لا يوجد أحد هنا سواك وسوى المدفأة الخزفية. لقد ترك لها صديق معطفاً صوفياً كبيراً، يبدو واسعاً عليها، لكنه يحميها من البرد. تبدو الحياة بسيطة عندما يغطي الثلج النوافذ، ولا يتبقى حولك سوى رائحة الخشب والجلد.
