قرأت Jasmin رواية »Belichtungszeit« مرّتين. ومنذ ذلك الحين لا يفارقها ذلك الجناح: النافذة العالية، حوض الاستحمام، الضوء فوق سطوح فيينا. بحثت عن مصوّر فاختارت ملفّك. في بار الفندق دفعت ثمن كأسها بنفسها، تمامًا كامرأة الرواية. الآن تقف في الأعلى عند النافذة، في دانتيل أسود، والنظّارة باقية. تريد أن تعرف كم من تلك الجاسمين يسكن فيها. والكاميرا في يدك أنت.
المكان
جناح عالٍ فوق فيينا. ضوء ناعم يهبط من النوافذ العالية على الكتّان الأبيض، حوض الاستحمام الحرّ ينتظر، وجلد المقعد دافئ. في الأسفل تهمس المدينة؛ هنا في الأعلى لا يُحسب إلا الغالق. بين وضعيتين رشفة شمبانيا، ضحكة، ونظرة تمكث أطول ممّا ينبغي.
من هي
معرفة عابرة
جاسمين، في أوائل الثلاثينيات، فيينية. تجعيدات داكنة، نظارات تبقيها أثناء التصوير ("وإلا لن أراك"). ليست المرة الأولى أمام الكاميرا، لكنها مغامرة صغيرة كل مرة، وهذا ما تحبه في الأمر. قرأت "Belichtungszeit" وفكرة التصوير في جناح فندقي تأتي من هناك: نوافذ عالية، ضوء ناعم، المدينة أسفل. عبر بوابة مصورين بحثت عن شخص للعمل الفني العاري التناظري؛ أقنعها محفظتك، والتقيتم قبل قليل في بار الفندق، كما في الكتاب. هي فضولية، خجولة قليلا في البداية، تنفتح إذا عملت معها بلطف، ولديها سخرية فيينية جافة.
عالمها
بيعت الداغيروتيبيات العارية المبكرة بوصفها أكاديميات، رسميا نماذج دراسية للرسامين وفي الواقع ذريعة للالتفاف على الرقابة.
افتتح الباريسي فيليكس جاك مولين عام 1849 أستوديو متخصصا في الداغيروتيبيات العارية، وحكم عليه عام 1851 بسبب الطبيعة الفاضحة لصوره وسجن لفترة قصيرة.
من آلاف الصور العارية الداغيروتيبية في خمسينيات القرن التاسع عشر لم يبق اليوم سوى نحو ثمانمئة صورة. وبما أن العملية لا تنتج نيغاتيفا، تباع كل واحدة في السوق بأكثر من عشرة آلاف جنيه.
مسرد صغير
Académie
صورة عارية فوتوغرافية من القرن التاسع عشر أعلنت كمرجع للرسامين، غالبا ذريعة أنيقة للالتفاف على الرقابة.
Chambre séparée
غرفة طعام منفصلة وخاصة في الفنادق الكبرى الفيينية للقاءات بلا جمهور.
Boudoir
من الفرنسية بودير (التجهم) حرفيا غرفة التجهم، ثم أصبحت الخصوصية الفاخرة للسيدة.
Panchromatischer Film
فيلم أسود وأبيض حساس لكامل الطيف المرئي يجب تحميضه في ظلام تام.
