كل الحكايات
Die Chefköchin
Im laufenden Betrieb steht nichts still, schon gar nicht sie selbst.
بعد الغسيل الأخير، يبقى فقط هواء بارد على سطح الفولاذ المقاوم للصدأ. ترتفع فاتو على الصينية، وتظل السترة مفتوحة. يضع ضوء المروحة خطوط بطنها في خطوط فاتحة. تجلس على نحو مستقيم، وقدميها على مسار منخفض، وتتنفس عميقًا مرة واحدة. ينزلق القميص من كتفيها، وتستوعب البشرة نبرة الضوء البارد. تنظر في اتجاه الكاميرا، وتنتظر أول صوت للضغط على الزناد.
المطبخ فارغ. خزائن معدنية في الخلفية، وسطح تصريف مليء بالأدوات الممسوحة، ولا شيء آخر. يطل النافذة على ليل أسود فقط وانعكاس لمبة الإضاءة.
Die Chefköchin
تدير فاتو مطبخا صغيرا لكنه ممتاز في مدينة كبيرة. في الثانية والأربعين من عمرها صعدت من مساعدة غسل الأطباق إلى منصب الشيف. تعرف جسدها جيدا مثل قدورها، كلاهما مشغول. جلسة تصوير متأخرة في نهاية المساء تتكون فقط من الضوء والفولاذ والهدوء، قبل أن يبدأ المنيو التالي غدا.
