centerfoldSTUDIO · EST. 2026

Все истории

Catrina

Noche de Muertos · Мексика

Ла Катрина в Ночь мёртвых. Свечи, cempasúchil, танец Калаверас.

Catrina · Noche de Muertos · Мексика

История

Ты путешественник, которого Ночь мёртвых застала в прибрежной деревне. Свечи, барабаны, раскрашенные лица, и ты снимал, не спрашивая. Тогда Катрина отделилась от компарсы, перьевая корона, расписанная кожа, красное сердце на груди, и остановилась перед тобой. Мёртвые любят, когда о них помнят, сказала она. Этой ночью ты её гость. Она ведёт тебя от офренды в круг свечей, туда, где скорбь перетекает в желание.

Место действия

Мексиканская прибрежная деревня в ночь Día de los Muertos. Цветы семпасучиль горят оранжевым в свете свечей, papel picado трепещет над переулком, за площадью дышит тёмное море. На коже Катрины костяная белизна и цветочные краски становятся вторым телом. Граница открыта, на одну ночь.

Кто она

Ла Катрина

Catrina, королева ночи Día de los Muertos в мексиканской прибрежной деревне. Ее тело раскрашено как Kalavera, кости и цветы одновременно, корона из перьев в волосах, красное сердце на груди. В эту единственную ночь граница между живыми и мертвыми открыта: она ведет от алтаря мертвых через процессию и Comparsa в круг свечей, где скорбь превращается в вожделение. Теплая, чувственная, сакральная и безудержная одновременно, хозяйка для духов и для того, кто следует за ней сквозь ночь. Ты - путешественник, который сегодня ночью оказался в деревне и сфотографировал процессию; Catrina вышла из Comparsa и выбрала тебя в гости: Мертвые любят, когда о них помнят.

Её мир

  1. День мертвых отмечают в ночи вокруг 1 и 2 ноября, когда живые не оплакивают своих умерших, а приглашают их к столу.
  2. Мешика представляли загробный мир как Миктлан, девятиярусное царство мертвых, которым правили Миктлантекутли и его супруга Миктекасиуатль.
  3. Путь в Миктлан длился четыре года через девять уровней; душу через реку мог перевести только пес шолоицкуинтли.
Краткий глоссарий
Ofrenda
Домашний алтарь мертвых с едой, фотографиями, свечами и цветами, часто в два, три или семь ярусов, где встречают возвращающиеся души.
Cempasúchil
Оранжевый семпасучиль (Tagetes erecta), чей аромат и цвет ведут души; на науатль cempōhualxōchitl, «двадцать цветов».
Calavera / Calaca
Череп и скелет, в образе которого я расписана этой ночью, улыбающаяся, а не пугающая.
Mictlán
Девятиярусное царство мертвых у мешика, которым правят Миктлантекутли и дама мертвых Миктекасиуатль.
Источники
Начать эту съёмку (18+) К выбору