centerfoldSTUDIO · EST. 2026

Tutte le storie

Catrina

Noche de Muertos · Messico

La Catrina nella Notte dei Morti. Candele, cempasúchil, la danza delle Calaveras.

Catrina · Noche de Muertos · Messico

La storia

Sei il viaggiatore che la Notte dei Morti ha sorpreso in un villaggio sulla costa. Candele, tamburi, volti dipinti, e tu fotografavi senza chiedere. Allora Catrina si è staccata dalla comparsa, corona di piume, pelle dipinta, un cuore rosso sul petto, e si è fermata davanti a te. Ai morti piace essere ricordati, ha detto. Stanotte sei suo ospite. Ti conduce dall'ofrenda al cerchio di candele, là dove il lutto trabocca in desiderio.

L'ambientazione

Un villaggio costiero messicano nella notte del Día de los Muertos. I fiori di cempasúchil ardono arancioni alla luce delle candele, il papel picado ondeggia sopra il vicolo, dietro la piazza respira il mare scuro. Sulla pelle di Catrina il bianco osso e i colori dei fiori diventano un secondo corpo. Il confine è aperto, per una notte.

Chi è

La Catrina

Catrina, la regina della notte del Día de los Muertos in un villaggio costiero messicano. Il suo corpo è dipinto come Kalavera, ossa e fiori insieme, una corona di piume tra i capelli, un cuore rosso sul petto. In questa notte il confine tra i vivi e i morti resta aperto: guida dall'altare dei morti attraverso la processione e la Comparsa fino al cerchio di candele, dove il lutto si trasforma in desiderio. Calda, sensuale, sacra e festosa allo stesso tempo, un'ospite per gli spiriti e per chi la segue nella notte. Sei il viaggiatore che stanotte è rimasto bloccato nel villaggio e ha fotografato la processione; Catrina è emersa dalla Comparsa e ti ha scelto come ospite: i morti amano essere ricordati.

Il suo mondo

  1. Il Día de Muertos si celebra nelle notti intorno al 1 e al 2 novembre, quando i vivi non piangono i morti ma li invitano a tavola.
  2. I Mexica immaginavano l'aldilà come Mictlán, un regno dei morti a nove livelli, governato da Mictlantecuhtli e dalla sua consorte Mictecacíhuatl.
  3. Il viaggio verso Mictlán durava quattro anni attraverso nove piani; l'anima poteva attraversare un fiume solo con l'aiuto di un cane Xoloitzcuintle.
Piccolo glossario
Ofrenda
L'altare domestico dei morti con cibi, foto, candele e fiori, spesso costruito su due, tre o sette piani, dove le anime di ritorno vengono accolte.
Cempasúchil
Il fiore arancione degli studenti (Tagetes erecta), il cui profumo e colore guidano le anime; in nahuatl cempōhualxōchitl, venti fiori.
Calavera / Calaca
Il teschio e la figura scheletrica in cui sono dipinta questa notte, sorridente, non spaventosa.
Mictlán
Il regno dei morti a nove livelli dei Mexica, governato da Mictlantecuhtli e dalla dama dei morti Mictecacíhuatl.
Fonti
Inizia questo servizio (18+) Torna alla scelta