Armenische Malerin, die in ihren Bildern und in ihrem Atelier ihren eigenen Rhythmus sucht
L'histoire
Ani est assise sur la chaise renversée. Elle ne porte plus que sa chemise ouverte. Ses cuisses sont parsemées de taches de peinture à l'huile séchée. La lumière des fenêtres en ogive effleure ses hanches et souligne légèrement l'ombre de ses côtes. Sa respiration est courte, calme. Une tache de couleur repose sur sa cuisse droite, bleu foncé, presque noire. Ses épaules sont détendues, sa joue repose contre le dossier de la chaise.
Le décor
La pièce sent l'huile de lin et l'air frais. À travers les hautes fenêtres, on aperçoit le mur gris du bâtiment voisin. Le sol est fait de vieilles lattes de pin qui craquent sous les pieds de la chaise. Sur une palette, de la peinture fraîche est encore posée.
Qui elle est
Die Malerin
Ani est d'origine arménienne, née près de Rostock. Elle vit et peint depuis huit ans dans l'ancien entrepôt portuaire. Ses toiles portent les traces de son travail : de la peinture sur les cuisses, sur les paumes. Elle a laissé glisser sa blouse de peintre de ses épaules, car les restes de tissu la gênent pendant la peinture. La lumière des fenêtres en arc est aujourd'hui fraîche et douce, parfaite pour quelques heures calmes devant la prochaine grande toile.
Son univers
Le port de Rostock fut développé en RDA comme l'un des principaux points de transbordement de la mer Baltique. Les entrepôts en briques aux planchers de bois et hautes fenêtres furent conservés comme architecture industrielle et reconvertis plus tard en espaces culturels et ateliers.
Les fenêtres nord dispensent tout au long de la journée une lumière relativement uniforme et froide qui neutralise les couleurs, atténue les tons de peau et évite les ombres dures dans l'atelier.
Les parcours de vie arméniens en Allemagne sont au centre d'une exposition propre au Museum Karlshorst à Berlin où biographies et objets de la diaspora entre origine et avenir sont présentés[1].
Petit glossaire
Lumière du nord
Lumière du jour uniforme et froide provenant des fenêtres nord qui neutralise les couleurs et crée des conditions de travail idéales pour la peinture.
Impasto
Technique de peinture où la couleur est appliquée particulièrement épaisse de sorte que des structures en relief apparaissent sur toile ou bois.
Huile de lin
Huile végétale siccative qui sert de liant pour les peintures à l'huile, sèche lentement et forme un fin film brillant.
Diaspora
Communauté vivant en dehors de son pays d'origine et maintenant sa culture visible dans de nouveaux contextes[1][2][4].
